diff --git a/docs/操作日志_商品分类树名称显示修复_20260815.md b/docs/操作日志_商品分类树名称显示修复_20260815.md
new file mode 100644
index 0000000..95155d1
--- /dev/null
+++ b/docs/操作日志_商品分类树名称显示修复_20260815.md
@@ -0,0 +1,45 @@
+# 商品分类树名称显示修复操作日志
+
+操作时间：2026-08-15
+
+操作类型：修改、扩展
+
+影响模块：平台总后台商品分类与平台菜单共享树页面
+
+## 操作前状态
+
+树组件已将接口 `name` 字段配置为标题来源，但自定义标题插槽错误读取原始节点中不存在的 `title` 字段，导致中文业务名称为空，页面只剩系统唯一标识的末尾 12 位和操作按钮。
+
+## 具体操作
+
+1. 树节点主标题改为读取接口原始节点的 `name` 字段。
+2. 保留现有系统唯一标识复制、父子层级、编辑、启停和归档行为。
+3. 在平台资源中文展示契约检查中增加树节点名称断言，并禁止回退到错误的 `node.title`。
+4. 按确认方案将共享树页升级为树形表格，增加名称、排序、状态、系统标识和操作列。
+5. 唯一标识由 12 位缩略正文降级为“复制标识”入口，完整值仍可通过提示和剪贴板获取。
+6. 浏览器回归发现 Arco 声明式表格列缺少 `columns` 插槽导致页面空白；补齐插槽并增加静态回归断言。
+
+## 操作后状态
+
+商品分类和平台菜单均以中文业务名称作为树节点主标题，并通过表格列明确表达排序和状态；系统唯一标识作为次要复制入口展示。商品分类保留编辑、启停和归档操作，平台菜单继续保持只读。
+
+## 代码变更
+
+- `frontend/platform_admin/src/views/shared/TreePage.vue`：修复树节点主标题字段并补充中文说明。
+- `frontend/platform_admin/src/components/IdentityText.vue`：扩展可选复制入口文案，默认行为保持兼容。
+- `frontend/platform_admin/scripts/check-resource-display-contracts.mjs`：增加树节点中文名称回归检查。
+- `docs/项目文档_平台资源中文展示统一_v1.0.md`：补充 v1.1 变更记录。
+
+## 验证结果
+
+- `pnpm run resource-display-contracts:check`：通过。
+- `pnpm run type:check`：通过。
+- `pnpm run build`：通过，树形表格改造后 Vite 成功转换 2621 个模块并生成生产构建。
+- 变更文件定向 Biome 检查：退出码为 0；现有 Vue 模板变量识别仍产生非阻断警告，本次未扩大为全仓格式化。
+- 本地浏览器回归：修复前表格容器存在但表头数为 0；补齐 `columns` 插槽后表头数为 5，可正常显示空状态，控制台无错误。
+
+## 风险评估
+
+- 修改仅影响树节点主标题文本，不改变接口、数据库、树层级、权限或业务动作。
+- 商品分类和平台菜单接口均提供 `name` 字段，兼容现有两类树形资源。
+- 静态回归检查可防止后续再次误用标题插槽参数。
diff --git a/docs/项目文档_平台资源中文展示统一_v1.0.md b/docs/项目文档_平台资源中文展示统一_v1.0.md
index b63c0d1..0b570be 100644
--- a/docs/项目文档_平台资源中文展示统一_v1.0.md
+++ b/docs/项目文档_平台资源中文展示统一_v1.0.md
@@ -61,3 +61,6 @@ frontend/platform_admin/
 - v1.0：建立 48 类资源中文展示契约，补齐原 19 类空字段只读资源。
 - v1.0：统一业务列优先、关系名称跳转、UUID 次要复制和响应式表格。
 - v1.0：建立固定聚合子表和完整 JSON 查看规则。
+- v1.1：修复树标题插槽误读 `title` 导致中文名称为空的问题，并增加树节点名称回归检查。
+- v1.2：树形资源统一改为树形表格，明确展示名称、排序、状态、系统标识和操作，唯一标识降级为复制入口。
+- v1.2.1：补齐 Arco 表格 `columns` 插槽，修复树形表格容器存在但列和数据不渲染的问题。
diff --git a/frontend/platform_admin/scripts/check-resource-display-contracts.mjs b/frontend/platform_admin/scripts/check-resource-display-contracts.mjs
index e7a7578..dba21ea 100644
--- a/frontend/platform_admin/scripts/check-resource-display-contracts.mjs
+++ b/frontend/platform_admin/scripts/check-resource-display-contracts.mjs
@@ -1,6 +1,6 @@
 /**
  * 功能描述：校验平台48类资源均具备中文展示字段，并防止列表、详情退回数据库ID或动态英文列。
- * 版本：v1.0.0
+ * 版本：v1.2.1
  */
 import fs from 'node:fs';
 import path from 'node:path';
@@ -23,6 +23,8 @@ const display = read('src/api/resource-display.ts');
 const detailContract = read('src/api/resource-detail-contract.ts');
 const detailPage = read('src/views/resource/ResourceDetailContent.vue');
 const listPage = read('src/views/shared/CrudListPage.vue');
+const treePage = read('src/views/shared/TreePage.vue');
+const identityText = read('src/components/IdentityText.vue');
 
 const resourceNames = [...resources.matchAll(/\bdefine\('([^']+)'/g)].map(
   (match) => match[1],
@@ -81,6 +83,37 @@ if (/title="ID"|data-index="id"/.test(listPage)) {
   throw new Error('标准资源列表不得把数据库ID作为业务列展示');
 }
 assertIncludes(listPage, 'title="系统唯一标识"', '列表必须中文标注系统唯一标识');
+assertIncludes(
+  treePage,
+  '<a-table',
+  '树形资源必须使用带明确列标题的树形表格',
+);
+assertIncludes(
+  treePage,
+  '<template #columns>',
+  'Arco 树形表格列必须放入 columns 插槽，避免运行时渲染为空白',
+);
+for (const columnTitle of ['分类名称', '排序', '状态', '系统标识', '操作']) {
+  assertIncludes(treePage, columnTitle, `树形表格缺少必要列：${columnTitle}`);
+}
+assertIncludes(
+  treePage,
+  '{{ record.name }}',
+  '树形表格必须以接口返回的中文业务名称作为主标题',
+);
+assertIncludes(
+  treePage,
+  'display-text="复制标识"',
+  '树形表格不得把截断唯一标识作为高优先级正文',
+);
+assertIncludes(
+  identityText,
+  'displayText?: string',
+  '唯一标识组件必须保留可选的低优先级复制文案能力',
+);
+if (treePage.includes('node.title')) {
+  throw new Error('树节点不得读取标题插槽中不存在的 title 字段');
+}
 assertIncludes(
   listPage,
   'class="resource-table-shell"',
diff --git a/frontend/platform_admin/src/components/IdentityText.vue b/frontend/platform_admin/src/components/IdentityText.vue
index cb18b38..3720729 100644
--- a/frontend/platform_admin/src/components/IdentityText.vue
+++ b/frontend/platform_admin/src/components/IdentityText.vue
@@ -1,8 +1,8 @@
-<!-- 功能描述：紧凑展示资源唯一标识，并支持点击复制完整值。版本：v1.1.0。 -->
+<!-- 功能描述：紧凑展示资源唯一标识或复制入口，并支持点击复制完整值。版本：v1.2.0。 -->
 <template>
   <a-tooltip :content="`${value}\n点击复制完整唯一标识`">
     <button class="identity-text" type="button" :aria-label="`复制完整唯一标识 ${value}`" @click="copyIdentity">
-      {{ shortValue }}
+      {{ displayText ?? shortValue }}
     </button>
   </a-tooltip>
 </template>
@@ -11,7 +11,7 @@
 import { Message } from '@arco-design/web-vue';
 import { computed } from 'vue';
 
-const props = defineProps<{ value: string }>();
+const props = defineProps<{ value: string; displayText?: string }>();
 const shortValue = computed(() => props.value.slice(-12));
 
 async function copyIdentity() {
diff --git a/frontend/platform_admin/src/views/shared/TreePage.vue b/frontend/platform_admin/src/views/shared/TreePage.vue
index 9207e89..47a4ad9 100644
--- a/frontend/platform_admin/src/views/shared/TreePage.vue
+++ b/frontend/platform_admin/src/views/shared/TreePage.vue
@@ -1,3 +1,4 @@
+<!-- 功能描述：使用树形表格展示和维护层级资源，中文业务名称优先、系统唯一标识次要展示。版本：v1.2.1。 -->
 <template>
   <a-card :title="definition.title" :bordered="false">
     <template #extra>
@@ -6,20 +7,54 @@
         <a-button v-if="canCreate" type="primary" @click="openCreate">新增</a-button>
       </a-space>
     </template>
-    <a-tree :data="tree" :loading="loading" :field-names="{ key: 'identity', title: 'name', children: 'children' }">
-      <template #title="node">
-        <a-space>
-          <span>{{ node.title }}</span>
-          <span v-if="node.group_code || node.path" class="tree-business-key">
-            {{ node.group_code || node.path }}
-          </span>
-          <IdentityText :value="String(node.identity)" />
-          <a-button v-if="canEdit" size="mini" @click.stop="openEdit(node)">编辑</a-button>
-          <a-button v-if="canChangeStatus" size="mini" @click.stop="confirmStatus(node)">{{ node.status === 1 ? '停用' : '启用' }}</a-button>
-          <a-button v-if="canArchive" size="mini" status="danger" @click.stop="confirmArchive(node)">归档</a-button>
-        </a-space>
+    <a-table
+      class="tree-table"
+      :data="tree"
+      :loading="loading"
+      :pagination="false"
+      row-key="identity"
+      default-expand-all-rows
+      hide-expand-button-on-empty
+    >
+      <template #columns>
+        <a-table-column :title="nameColumnTitle" data-index="name" :width="360">
+        <template #cell="{ record }">
+          <div class="tree-name-cell">
+            <span class="tree-name">{{ record.name }}</span>
+            <span v-if="record.group_code || record.path" class="tree-business-key">
+              {{ record.group_code || record.path }}
+            </span>
+          </div>
+        </template>
+        </a-table-column>
+        <a-table-column title="排序" data-index="sort_no" :width="90" align="center">
+        <template #cell="{ record }">{{ record.sort_no ?? '-' }}</template>
+        </a-table-column>
+        <a-table-column title="状态" data-index="status" :width="100">
+        <template #cell="{ record }">
+          <a-tag :color="statusColor(Number(record.status))">
+            {{ recordStatusLabel(Number(record.status)) }}
+          </a-tag>
+        </template>
+        </a-table-column>
+        <a-table-column title="系统标识" :width="120">
+        <template #cell="{ record }">
+          <IdentityText :value="String(record.identity)" display-text="复制标识" />
+        </template>
+        </a-table-column>
+        <a-table-column v-if="canEdit || canChangeStatus || canArchive" title="操作" :width="230" fixed="right">
+        <template #cell="{ record }">
+          <a-space>
+            <a-button v-if="canEdit" size="mini" @click="openEdit(record)">编辑</a-button>
+            <a-button v-if="canChangeStatus" size="mini" @click="confirmStatus(record)">
+              {{ record.status === 1 ? '停用' : '启用' }}
+            </a-button>
+            <a-button v-if="canArchive" size="mini" status="danger" @click="confirmArchive(record)">归档</a-button>
+          </a-space>
+        </template>
+        </a-table-column>
       </template>
-    </a-tree>
+    </a-table>
   </a-card>
   <a-drawer :visible="formVisible" :title="editingIdentity ? `编辑${definition.title}` : `新增${definition.title}`" :width="480" @cancel="formVisible = false" @ok="save">
     <a-form :model="form" layout="vertical">
@@ -41,6 +76,7 @@
 import { Message, Modal } from '@arco-design/web-vue';
 import { computed, onMounted, reactive, ref } from 'vue';
 import { resourceApi } from '@/api/resource';
+import { recordStatusLabel } from '@/api/resource-display';
 import { buildResourcePayload, isMissingField } from '@/api/resource-form';
 import type { ResourceUiDefinition } from '@/api/resources';
 import { useUserStore } from '@/store';
@@ -71,6 +107,9 @@ const canChangeStatus = computed(
 const canArchive = computed(
   () => props.definition.canArchive && rootAllowed.value,
 );
+const nameColumnTitle = computed(() =>
+  props.definition.name === 'ec_category' ? '分类名称' : '菜单名称',
+);
 const tree = computed(() => {
   const byIdentity = new Map<string, Node>();
   const roots: Node[] = [];
@@ -94,6 +133,13 @@ const tree = computed(() => {
   return roots;
 });
 
+/** 返回树形表格状态标签颜色，名称仍由统一状态字典提供。 */
+function statusColor(status: number) {
+  if (status === 1) return 'green';
+  if (status === 2) return 'orange';
+  return 'gray';
+}
+
 function reset(data?: Node) {
   for (const field of props.definition.fields) {
     const value = data?.[field.key];
@@ -192,7 +238,23 @@ onMounted(load);
 </script>
 
 <style scoped>
+.tree-table {
+  width: 100%;
+}
+.tree-name-cell {
+  display: flex;
+  gap: 10px;
+  align-items: center;
+  min-width: 0;
+}
+.tree-name {
+  overflow: hidden;
+  font-weight: 500;
+  text-overflow: ellipsis;
+  white-space: nowrap;
+}
 .tree-business-key {
+  flex: none;
   color: var(--color-text-3);
   font-size: 12px;
 }