diff --git a/docs/操作日志_购物车关联名称展示_20260815.md b/docs/操作日志_购物车关联名称展示_20260815.md
new file mode 100644
index 0000000..a16aa0c
--- /dev/null
+++ b/docs/操作日志_购物车关联名称展示_20260815.md
@@ -0,0 +1,44 @@
+# 购物车关联名称展示操作日志
+
+操作时间：2026-08-15
+
+操作类型：修改
+
+影响模块：平台总后台电商平台管理、购物车只读列表
+
+## 操作前状态
+
+- 购物车列表将用户与商品关系按普通唯一标识字段渲染。
+- 页面表头显示“用户唯一标识”“商品唯一标识”，单元格直接显示 UUID。
+- 现有关系补载能力已具备，但购物车资源未启用名称优先展示配置。
+
+## 具体操作
+
+1. 将购物车用户关系列表标题调整为“用户”，并启用用户名称优先展示。
+2. 将购物车商品关系列表标题调整为“商品”，并启用商品名称优先展示。
+3. 保留两类关系 UUID 的复制入口和关联详情跳转能力。
+4. 增加静态契约检查，防止购物车关系列退回裸 UUID 展示。
+
+## 代码变更
+
+- `frontend/platform_admin/src/api/resources.ts`：补齐 `ec_cart` 用户、商品关系的名称展示配置。
+- `frontend/platform_admin/scripts/check-resource-display-contracts.mjs`：增加购物车关系列回归检查。
+- `docs/项目文档_平台资源中文展示统一_v1.0.md`：记录 v1.3 展示规则变更。
+
+## 行为变化
+
+- 修改前：购物车列表以“用户唯一标识”“商品唯一标识”为主要内容并直接展示 UUID。
+- 修改后：购物车列表以“用户”“商品”为列名并展示关联名称；UUID 仅通过复制入口和悬浮提示提供。
+- 购物车记录自身仍按既有契约显示“系统唯一标识”，接口、权限和只读行为不变。
+
+## 验证结果
+
+- `pnpm resource-display-contracts:check`：通过。
+- `pnpm type:check`：通过。
+- `pnpm build`：通过，Vite 成功完成 2621 个模块的生产构建。
+- `git diff --check`：通过，仅出现仓库既有的 LF/CRLF 转换提示。
+
+## 风险评估
+
+- 关联资源加载失败时仍会显示“名称加载失败”，并保留 UUID 供排障。
+- 本次仅修改前端展示契约，不改变 API、数据库、权限和业务数据。
diff --git a/docs/项目文档_平台资源中文展示统一_v1.0.md b/docs/项目文档_平台资源中文展示统一_v1.0.md
index 0b570be..945ddbd 100644
--- a/docs/项目文档_平台资源中文展示统一_v1.0.md
+++ b/docs/项目文档_平台资源中文展示统一_v1.0.md
@@ -64,3 +64,4 @@ frontend/platform_admin/
 - v1.1：修复树标题插槽误读 `title` 导致中文名称为空的问题，并增加树节点名称回归检查。
 - v1.2：树形资源统一改为树形表格，明确展示名称、排序、状态、系统标识和操作，唯一标识降级为复制入口。
 - v1.2.1：补齐 Arco 表格 `columns` 插槽，修复树形表格容器存在但列和数据不渲染的问题。
+- v1.3：购物车列表的用户与商品关系列统一展示可读名称，UUID 降级为复制和排障信息。
diff --git a/frontend/platform_admin/scripts/check-resource-display-contracts.mjs b/frontend/platform_admin/scripts/check-resource-display-contracts.mjs
index dba21ea..f9e5ebd 100644
--- a/frontend/platform_admin/scripts/check-resource-display-contracts.mjs
+++ b/frontend/platform_admin/scripts/check-resource-display-contracts.mjs
@@ -79,6 +79,29 @@ for (const [key, label] of [
   }
 }
 
+// 购物车关联列必须展示用户和商品名称，UUID仅作为复制与排障信息保留。
+const cartDefinition = resources.match(
+  /define\('ec_cart',[\s\S]*?\n\s*\]\),/,
+)?.[0];
+if (!cartDefinition) throw new Error('无法读取购物车资源定义');
+for (const [key, label] of [
+  ['user_account_identity', '用户'],
+  ['ec_product_identity', '商品'],
+]) {
+  const field = cartDefinition.match(
+    new RegExp(`relation\\('${key}'[\\s\\S]*?\\}\\)`),
+  )?.[0];
+  if (
+    !field ||
+    !field.includes(`listLabel: '${label}'`) ||
+    !field.includes('listRelationNameOnly: true') ||
+    !field.includes('displayRelationLabel: true') ||
+    !field.includes('showIdentityCopy: true')
+  ) {
+    throw new Error(`购物车的${label}列必须以业务名称展示并保留唯一标识复制入口`);
+  }
+}
+
 if (/title="ID"|data-index="id"/.test(listPage)) {
   throw new Error('标准资源列表不得把数据库ID作为业务列展示');
 }
diff --git a/frontend/platform_admin/src/api/resources.ts b/frontend/platform_admin/src/api/resources.ts
index feabfc2..2f934e3 100644
--- a/frontend/platform_admin/src/api/resources.ts
+++ b/frontend/platform_admin/src/api/resources.ts
@@ -695,7 +695,14 @@ export const resources: ResourceUiDefinition[] = [
   define('ec_product_attribute', '商品属性', 'writable', [relation('ec_product_identity', '/ec_product', true), f('name', { required: true }), f('value', { required: true }), f('sort_no')]),
   define('ec_product_image', '商品图片', 'writable', [relation('ec_product_identity', '/ec_product', true), f('image_uri', { required: true }), f('sort_no'), f('is_cover')]),
   define('ec_cart', '购物车', 'readonly', [
-    relation('user_account_identity', '/user_account'), relation('ec_product_identity', '/ec_product'),
+    relation('user_account_identity', '/user_account', false, {
+      label: '用户', listLabel: '用户', listRelationNameOnly: true,
+      displayRelationLabel: true, showIdentityCopy: true,
+    }),
+    relation('ec_product_identity', '/ec_product', false, {
+      label: '商品', listLabel: '商品', listRelationNameOnly: true,
+      displayRelationLabel: true, showIdentityCopy: true,
+    }),
     f('quantity'), f('selected'),
   ]),
   define('ec_order', '商城订单', 'readonly', [