优化智能气阀状态中文展示

列表和详情统一显示中文状态，状态弹窗区分当前状态与目标状态并排除原状态，同时保留服务端业务校验，补充专项检查和中文文档。

frontend/platform_admin/scripts/check-product-lifecycle-display.mjs

@@ -0,0 +1,39 @@
+/**
+ * 功能：检查智能气阀状态的中文展示和目标状态选择规则。
+ * 版本：v1.0.0
+ */
+import { readFile } from 'node:fs/promises';
+import { fileURLToPath } from 'node:url';
+
+const resources = await readFile(
+  fileURLToPath(new URL('../src/api/resources.ts', import.meta.url)),
+  'utf8',
+);
+const dialog = await readFile(
+  fileURLToPath(
+    new URL('../src/views/resource/ResourceActionDialog.vue', import.meta.url),
+  ),
+  'utf8',
+);
+const rules = await readFile(
+  fileURLToPath(new URL('../src/api/resource-page-rules.ts', import.meta.url)),
+  'utf8',
+);
+
+const checks = [
+  [resources, "f('product_status', { type: 'select', options: productStatusOptions"],
+  [resources, "label: '目标状态'"],
+  [resources, "placeholder: '请选择目标状态'"],
+  [rules, "createHiddenKeys: ['product_status']"],
+  [dialog, '当前状态：{{ currentProductStatusLabel }}'],
+  [dialog, "option.value) !== String(props.record.product_status)"],
+  [dialog, ':fields="actionFields"'],
+];
+
+for (const [source, fragment] of checks) {
+  if (!source.includes(fragment)) {
+    throw new Error(`智能气阀状态展示检查缺少实现：${fragment}`);
+  }
+}
+
+console.log('智能气阀状态展示检查通过：中文展示当前状态，目标选项排除原状态。');