优化配送订单详情中文字段显示

docs/操作日志_配送订单详情中文字段优化_20260815.md

@@ -0,0 +1,32 @@
+# 配送订单详情中文字段优化操作日志
+
+操作时间：2026-08-15  
+操作类型：修改  
+影响模块：平台总后台、气体配送订单详情
+
+## 操作前状态
+
+- 订单详情将接口辅助字段 `contract_display_name` 作为独立字段重复展示。
+- `product_amount`、`payable_amount` 缺少中文名称，页面直接显示英文键名。
+
+## 具体操作
+
+- 将 `product_amount`、`payable_amount` 的页面名称分别统一为“商品金额（元）”“应付金额（元）”，并沿用金额分转元格式。
+- 将 `contract_display_name` 从通用详情字段中排除；该字段继续用于“配送合同”显示“标题（合同编号）”。
+- 保持后端 JSON 字段、数据库结构和敏感信息保护规则不变。
+
+## 操作后状态
+
+- 配送订单详情不再出现重复的合同辅助字段。
+- 商品金额和应付金额均使用中文业务名称展示。
+- 配送合同的可读标题和唯一标识复制入口不受影响。
+
+## 验证结果
+
+- 配送订单可读显示专项检查通过。
+- 平台总后台 TypeScript 类型检查与生产构建通过。
+
+## 风险评估
+
+- 改动仅影响展示层，不改变接口兼容性和业务计算口径。
+- 联系人及联系电话继续执行既有订单敏感信息脱敏规则。